2012年5月2日 　Vol 193

提　供　　漁船保険中央会

■□■□━━━━━━━━「海外漁業情報」━━━━━━━━■□■□

「海外漁業情報」では、海外で操業される漁業者の皆さんへ、
操業上の注意事項や国際会議の結果等をお知らせしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日ロ漁業合同委員会第２８回会議」及び「日ロさけ・ます漁業交渉」
の結果について

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　ロシア系さけ・ますの漁獲に関しては、毎年、日ロ両国間において
操業条件等に関する協議が行われており、今年も例年同様、
日本２００海里水域内の操業に関しては「日ロ漁業合同委員会
第２８回会議」が平成２４年３月１２日から東京で開催され、
３月１４日に妥結し、議事録への署名が行われました。
ロシア２００海里水域内の操業に関しては「ロシア連邦の２００
海里水域における日本国の漁船によるロシア系さけ・ますの
２０１２年における漁獲に関する日ロ政府間協議」
（以下「日ロさけ・ます漁業交渉」という。）が平成２４年３月
１５日から同年３月１９日までの間東京で行われ、４月１０日からは
場所をモスクワに移して継続して協議を行い、４月１７日に妥結し、
議事録への署名が行われました。　
交渉の結果は以下のとおりとなっています。
（カッコ内は前年の交渉結果）

１．日ロ漁業合同委員会第２８回会議
（１）漁獲量合計　　　　　２，５６２トン（前年２，６９４トン）
うちカラフトマス　２，２７７トン（前年２，３９４トン）
シロザケ　　　　　２８５トン（前年　　３００トン）
（２）漁業協力費
３億２，２９４万円〜３億７，１８４万円
（前年３億３，９００万円〜３億９，１００万円）の範囲で、
漁獲実績に協力費単価*を乗じて決定。　＊協力費単価：１４５円／ｋｇ（前年同）

２．日ロさけ・ます漁業交渉
（１）漁獲割当量合計　　　　７，０７１トン（前年５，５５６トン）
うちベニザケ　　　　２，２８９．２トン（前年１，７３１．６トン）
シロザケ　　　　４，４８５．４トン（前年３，５８６．８トン）
カラフトマス　　　　１６１．５トン（前年１３０．５トン）
ギンザケ　　　　　　　６８．１トン（前年５５．６トン）
マスノスケ　　　　　　６６．８トン（前年５１．５トン）
（２）操業隻数　　　　　　　３３隻（前年２７隻）
うち小型漁船２０隻（前年１８隻）
中型漁船１３隻（前年９隻）
（３)１隻当たりの漁獲割当量
小型漁船（19トン型）１５４トン（前年同）
小型漁船（29トン型）１６７トン（前年同）
中型漁船　　　　　　２９２トン（前年同）
（４）入漁料　　　　　　　　約２１億５千万円（前年　約１６億９千万円）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　水産庁国際課
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

（株）農林放送事業団
Ｈ　Ｐ： http://www.agriworld.or.jp
ＦＡＸ：０３−３５８５−５７２８　　　　　　　　　

漁船保険中央会
Ｈ　Ｐ： http://www.ghn.or.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━